Rankify: A Comprehensive Python Toolkit for Retrieval, Re-Ranking, and RAG